بیانیه جمعی از پژوهشگران و دانشجویان خارج از کشور در رابطه با مذاکرات اخیر ایران و امریکا

جمعی از پژوهشگران و دانشجویان مقطع کارشناسی ارشد و دکتری خارج از کشور با امضای بیانیه‌ای به نقد عملکرد آمریکا در مذاکرات اخیرش با ایران پرداختند و آن را نوعی سرپوش گذاردن بر سرکوب‌های اخیر مردم بیگناه کشورمان توسط حکومتگران و چراغ سبزی به دولت نامشروع کودتا در ایران دانستند. متن این بیانیه که یک نسخه از آن در اختیار موج سبز آزادی قرار گرفته به شرح زیر است:
روابط ایران و آمریکا فراز و فرودهای بسیاری را در یک قرن اخیر تجربه کرده است و ماه‌های پیش رو می‌تواند به یکی از سرنوشت سازترین دوره‌های تاریخ روابط دو کشور تبدیل شود. با این‌حال بیم آن می‌رود که بار دیگر بدفهمی و تحلیل‌های نادرست از شرایط ایران باعث تصمیمات اشتباهی شود که هزینه‌های بسیار سنگینی را به منافع هر دو کشور تحمیل کند.سرکوب‌ خشونت‌بار تظاهرات مسالمت‌آمیز معترضان به نتایج انتخابات اخیر در ایران، همه‌ی پرده‌ها را از چهره‌ی خشن تمامیت‌خواهان ایرانی به‌کنار زد. شلیک مستقیم گلوله به‌سوی مردم و به خاک و خون کشیدن فرزندان کشور که افکار عمومی جهانی را تحت تاثیر قرار داد، تنها گوشه‌ای از این جنایات بود. افزایش مداوم فشار بر معترضان، استفاده از روش‌های استالینی علیه زندانیان، و تهدید دانشگاهیان تنها مثال‌هایی از ادامه روند سرکوب در هفته ای اخیر است.اخبار اخیر از تصمیم مسئولان سیاست خارجی آمریکا به مذاکره با حکومت ایران حکایت دارد. در حالی‌که باز نگه داشتن مجرای مذاکره برای حل اختلافات ضروری است، ولی این هدف نباید توجیهی برای چشم‌پوشی از سرکوب‌های جنایت‌کارانه‌ی اخیر حکومت ایران بشود. قطعا چنین اغماضی از سوی هر کشوری در رابطه با حکومت ایران، تاثیر عمیقی در افکار عمومی ایرانیان به‌خصوص در شرایط خطیر فعلی خواهد داشت. امضاکنندگان این نامه به عنوان کسانیکه ارتباط عمیقی با سرزمین مادری‌شان، ایران، دارند و از سوی دیگر مدت‌ها به تحصیل و فعالیت در دانشگاه‌های جهان مشغول بوده‌اند، نگران فراموشی نقض حقوق بشر در ایران از سوی کشورهای جهان‌اند. روشن است که قصد دولت ایران که با بحران مشروعیت در داخل روبه‌روست، از مذاکرات آتی، نه حل بحران‌های خارجی، بلکه نمایش دروغین موفقیت سیاست‌های ماجراجویانه با هدف سرکوب هرچه بیش‌تر معترضان داخلی است.به باور ما، سیاست‌های جنگ‌طلبانه دولت قبلی آمریکا و استفاده از استانداردهای دوگانه در برخورد با موضوع حقوق بشر، تاثیر منفی عمیقی در افکار عمومی مردم خاورمیانه داشته است. ما ضمن مخالفت با هر تهدید نظامی علیه ایران، به سیاست‌مداران آمریکایی یادآور می‌شویم که استفاده از استانداردهای دوگانه‌ی نسبت به مساله نقض حقوق بشر، که از ماجرای کودتای ۱۳۳۲ علیه مصدق شروع شد، سوءظنی عمیق در باور ایرانیان نسبت به مقاصد آمریکا ایجاد کرده است. به باور ما چشم‌پوشی از جنایات اخیر در گفتگوهای آینده با ایران، با افزودن بر این بدبینی، اثر نامطلوب بلندمدتی بر روابط دو کشور خواهد داشت. ما معتقدیم که در هر مذاکره‌ای، موضوع نقض حقوق بشر و جنایات حکومت ایران علیه شهروندان خود نباید فدای منافع کوتاه‌مدت شود. از یاد نبریم که افکار عمومی ایرانیان به‌دقت موضع‌گیری دول خارجی در مقابل متجاوزانِ به جان و مالشان را زیر نظر خواهد داشت.
متن انگلیسی بیانیه
امضاکنندگان: 1. آرش اباذرى، دانشجو دكترى، دانشگاه جانز هاپكينز، رشته فلسفه 2. احسان ابراهیمی، دانشجو دکتری، دانشگاه شیکاگو، رشته اقتصاد، طلا المپیاد ریاضی کشوری ۱۳۷۵ 3. مزدا احمدی، دانشجو دکتری، دانشگاه تگزاس آستین، رشته علوم کامپیوتر، قهرمانی مسابقات روبوکاپ ۱۳۸۱ و ۱۳۸۲، رتبه دوم ۱۳۸۰ 4. امین اربابیان، دانشجو دکتری، دانشگاه برکلی، رشته برق 5. بهداد اسفهبد، دانشجو کارشناسی ارشد مدیریت دانشگاه تورنتو و مهندس نرم‌افزار شرکت ردهت، رشته علوم کامپیوتر، نقره المپیاد کامپیوتر جهانی ۱۳۷۸، طلا المپیاد کامپیوتر جهانی ۱۳۷۹ 6. مهران اسلامی نیا، دانشجوی دکترا، مهندسی عمران ، دانشگاه ایالتی کارولینای شمالی 7. سروش اصلانی، دانشجوی دکترای مدیریت، رفتار سازمانی، دانشگاه نورت وسترن، امریکا 8. امیر اعوانی، دانشجوی دکترای علوم کامپیوتر، دانشگاه سایمون فریزر ، ونکوور، کانادا 9. علی افشاری، دانشجو دکتری، دانشگاه جورج واشنگتن، رشته مهندسی سیستم 10. حمید اکبری، دانشجوی دکترا، مدیریت استراتژیک، دانشگاه یورک کانادا 11. کیارش امیری، دانشجو دکتری، دانشگاه رایس، رشته مهندسی برق 12. حامد امینی، دانشجو دکتری، دانشگاه اکول نورمال سوپریور، فرانسه، رشته ریاضیات کاربردی 13. وحید انتظاری، پژوهشگر مرکز مطالعات پیشرفته ارتوپدی، دانشکده پزشکی هاروارد ، دکتری ارتوپدی 14. مصطفی بشکار، پژوهشگر اقتصادی دانشگاه ییل و استادیار دانشگاه نیوهمشیر، رشته اقتصاد 15. آناهیتا ‌بصیرت، دانشجوی دکترای علوم شناختی، انستیتو پلیتکنیک گرونوبل، فرانسه 16. روجا بندری، دانشجو دکتری، دانشگاه کالیفورنیا لوس انجلس، رشته برق، برنده جایزه ملی علوم آمریکا 17. آرش بهبودی، دانشجوی دکترای مخابرات، دانشسرای عالی الکترونیک، فرانسه 18. احمد بیرامی، دانشجو دکتری، موسسه فن آوری جورجیا، رشته مهندسی برق و کامپیوتر 19. آرش پارسا، دانشجوی دکترا، مهندسی برق، دانشگاه برکلی 20. سياوش پوركمالى، استاديار دانشگاه دنور، دکتری مهندسى برق، نقره المپياد شيمى جهانی ۱۳۷۶ 21. امین پورمحمدی، دانشجو دکتری، دانشگاه واشنگتن سنت لوییس، رشته اقتصاد 22. امیرحسین پورموسی، پژوهشگر ارشد شرکت سیمولنت کانادا، دکتری مکانیک، نقره المپیاد فیزیک جهانی ۱۳۷۴ 23. آزاده تاج پور، دانشجو کارشناسی ارشد دانشگاه کلرمانت ، رشته هنرهای زیبا و تاریخ هنر 24. پویا تحصیلی فهادان، پژوهشگر دوره پسا دکترای عصب شناسی اعتیاد دانشگاه علوم پزشکی کارولینای جنوبی، متخصص عصب شناسی، محقق جوان برگزیده دوازدهمین جشنواره رازی 25. سید فخرالدین ترابی، دانشجوی دکترا، بیوشیمی، دانشگاه ایلینوی در اوربانا شامپین، مدال طلای المپیاد شیمی کشوری، 1380 26. امیر تقا، استادیار کالج برانکس شهر نیویورک، دکتری ریاضی، برنده مسابقه ریاضی دانشجویی کشور ۱۳۷۱ 27. نیره توحیدی، استاد مطالعات زنان، دانشگاه ایالتی کالیفرنیا، نورثریج، کالیفرنیا 28. علی تهذیبی، محقق و استادیار، دانشگاه سائو پائولو، برزیل، دکتری ریاضی 29. علی تهرانی، استاد کالج کنستوگا کانادا، دکتری مهندسی طراحی سیستم 30. سارا جباری فاروجی، محقق پسا دکتری، دانشگاه پاریس جنوب (اورسای)، دکتری فیزیک 31. امیر حاجی اکبری، دانشجوی دکترا، مهندسی شیمی، دانشگاه میشیگان 32. احمدرضا حدائق، دانشیار دانشگاه ایالتی کالیفرنیا سن مارکوس، دکتری علوم کامپیوتر 33. بابک حیدری، پسا دکترا دانشگاه کالیفرنیا لوس انجلس، دکتری الکترونیک، طلا المپیاد شیمی کشوری ۱۳۷۵ 34. گودرز دانایی، دانشجو تحصیلات تکمیلی دانشگاه هاروارد، پزشک و کارشناسی ارشد جمعیت و سلامت بین‌الملل 35. فرشید ذبیحیان، دانشجو دکتری دانشگاه رایرسون، رشته مهندسی‌ مکانیک 36. نسیم راضی، مهندس ارشد مشاور، دکتری حقوق 37. فائزه راعی، دانشجو دکترا و كارشناس اقتصادي صندوق جهاني پول، رشته اقتصاد، رتبه سوم كنكور سراسری رشته رياضی فيزيك ۱۳۷۷ 38. بهنام رباطمیلی ، دانشجو دکتری دانشگاه تگزاس آستین ، رشته کامپیوتر 39. هژیر رحمانداد، استایار موسسه فن آوری ویرجینیا، دکتری مهندسی صنایع و سیستم‌ها 40. احمد رحمتی، دانشجو دکتری، دانشگاه رایس، رشته مهندسی برق و کامپیوتر 41. سید علیرضا رضوی مجمرد، ، دانشجوی دکترا، مهندسی برق، دانشگاه مینه سوتا 42. علیرضا رئیسی، دانشجوی دکتری مهندسی عمران و محیط زیست، دانشگاه ایالتی پنسیلوانیا 43. سحر زنگنه، دانشجوی دکترای آمار، دانشگاه میشیگان 44. مهیار سالک، دانشجو دکتری، دانشگاه کالیفورنیا جنوبی، رشته علوم کامپیوتر 45. رضا سبطی، دانشجو کارشناسی ارشد دانشگاه آلبرتا، رشته فلسفه 46. پگاه ستاری، دانشجو دکتری، دانشگاه کالیفورنیا ایرواین، رشته مهندسی برق 47. بشیر سجاد، دانشجوی دکتری، دانشگاه واترلو، رشته علوم کامپیوتر، مدال برنز المپیاد جهانی کامپیوتر ۱۳۷۶ و قهرمانی مسابقات جهانی روبوکاپ با تیم دانشگاه شریف 48. بهزاد سجادی، دانشجو دکتری، دانشگاه کالیفورنیا ایرواین، رشته علوم کامپیوتر 49. بابک سراجه، محقق پسا دکتری، دانشگاه ایلینویس اوربانا-شامپین، دکتری فیزیک 50. مریم سعیدی، دانشجو دکتری، دانشگاه مینسوتا، رشته اقتصاد، مدال طلا المپیاد ریاضی کشوری ۱۳۷۸ 51. بابک سلامت، متخصص ارشد در شرکت یاهو، دکتری کامپیوتر 52. سید امین سیدی رشخوار، دانشجو دکتری دانشگاه کارنگی ملون، رشته بیزینس، نقره المپیاد کامپیوترجهانی 53. حسن شجاع نیا، دانشجوی دکترا دانشگاه تورنتو ، رشته برق و کامپیوتر 54. علی شجاعی، دانشجو دکتری، دانشگاه میشیگان، رشته آمار 55. علی‌ شوریده، دانشجوی دکتری اقتصاد، دانشگاه مینه سوتا، مدال نقره المپیاد جهانی ریاضیات ۱۳۷۸ و ۱۳۷۹ 56. حامد شیبانی، محقق پسا دکترا، تیما گرونبل، دکترای مایکروالکترونیک 57. امیر صابری، دانشجوی دکترای زیست شناسی سلولی و مولکولی، داننشگاه ایلینویز در اربانا-شمپین، مدال نقره المپیاد جهانی شیمی ۱۳۸۳ 58. علی صدیقیان، دکتری تحقیق در عملیات، استادیار دانشگاه شهری نیویورک 59. حسین ضیائی، استاد و ریاست بخش ایران‌شناسی دانشگاه کالیفورنیا لوس‌ آنجلس، دکتری فلسفه اسلامی 60. هدی طالبی، دانشجو کارشناسی ارشد، دانشگاه راچستر، رشته فاینانس 61. علی طالبی نژاد، پژوهش‌گر ارشد روبوتیکس، دکتری مهندسی مکانیک، ام آی تی 62. برزو طلوعی، دانشجو دکتری، دانشگاه کلگری، کانادا، رشته فیزیک 63. میترا عزیزیان، دانشجو دکتری، دانشگاه معادن کولورادو، رشته مهندسی نفت 64. خسرو علاف اکبری، دانشجو دکتری - دانشگاه پرینستون و دانشگاه مریلند، رشته اختر فیزیک - سیاست‌گذاری انرژی، طلا المپیاد دانشجویی فیزیک ۱۳۸۱ 65. کاظم علمداری، مدرس، دانشگاه ایالتی کالیفورنیا، نورث ریج، دکتری جامعه شناسی 66. پرویز علیوند، دانشجو دکتری، دانشگاه تگزاس آستین، رشته اقتصاد 67. سانلی فائز، دانشجو دکتری دانشگاه آمستردام، رشته فیزیک، طلا المپیاد فیزیک کشوری ۱۳۷۵ 68. مریم فربودی، دانشجو دکتری، دانشگاه شیکاگو، رشته اقتصاد 69. آزاده فرحزادی، محقق پسا دکتری، دکتری فیزیک 70. بابک فرزاد، استادیار دانشگاه براک کانادا، دکتری علوم کامپیوتر، برنز المپیاد کامپیوتر جهانی ۱۳۷۴ 71. روزبه فروزان، دانشجوی دکتری دانشگاه ایالتی پنسیلوانیا، رشته مهندسی انرژی و محیط زیست 72. حسن فغانی درمی، دانشجوی دکتری، دانشگاه واشنگتون در سنت لوییس، رشته اقتصاد 73. علی‌ قدسی‌، استاد یار، دانشگاه واترلو، دکتری کامپیوتر 74. محمدرضا قدسی، دانشجوی دکتری علوم کامپیوتر، دانشگاه مریلند، برنده مسابقات جهانی روبوکاپ ۱۳۸۴ 75. مسلم کاظمی، دانشجو دکتری، دانشگاه سایمون فریزر کانادا، رشته علوم مهندسی، عضو تیم روبوکاپ شریف و قهرمان روبوکاپ سال‌های ۱۳۷۸، ۱۳۷۹، ۱۳۸۰ 76. شبنم کاوسیان، استاد دانشکده ریاضی و آمار کالج لنگارا، دکتری ریاضی 77. یاسر کراچیان، متخصص انتقال تکنولوژی دانشگاه ویلفردلاریر، کانادا، دکتری فیزیک، طلا المپیاد جهانی فیزیک ۱۳۷۴ 78. علی کرباسی، دانشجوی دکترا، دانشگاه بین المللی فلوریدا، مهندسی مواد 79. کیانوش کلانتری، دانشجو کارشناسی ارشد، دانشگاه راچستر، رشته حسابداری 80. ارسلان کهنمویی پور، استادیار دانشگاه سیراکیوز، دکتری زبان شناسی 81. علی گرجی‌نژاد، دانشجو دکتری، روته آخن، آلمان، رشته فیزیک 82. رضا گلستانی، دانشجو دکتری، دانشگاه مرکز پزشکی گرونینگن هلند، رشته پزشکی هسته‌ای 83. رضا گنج دانش، ، دانشجوی دکترا، دانشگاه تگزاس در آستین، مهندسی نفت 84. مهدی مجبوری، دانشجوی دکتری، دانشگاه کالیفرنیای جنوبی، رشته اقتصاد 85. مهرداد مجذوبی، مهندسی‌ برق و کامپیوتر، دانشجوی مقطع دکترا، دانشگاه رایس، هوستن، تگزاس 86. مصطفی مجیدپور، دانشجوی دکتری، دانشگاه کالیفرنیا-لوس آنجلس ، رشته برق 87. بابک محیط، دانشجو دکتری، دانشگاه جانز هاپکینز، رشته مدیریت بهداشت 88. بنفشه مدنی نژاد، مدرس و دانشجو دکتری، دانشگاه تگزاس آستین، رشته علوم اسلامی 89. محمد مسگرپور، دانشجو دکتری، دانشگاه ساتهمپتون، انگلستان، رشته تحقیق در عملیات 90. مهرداد مشایخی، مدرس، دانشگاه جورج تاون، جامعه شناسی 91. نازگل مشتاقی، دانشجوی دکتری، دانشگاه فلوریدای جنوبی، رشته بازاریابی 92. نرگس معمار صادقى، پژوهشگر کامپیوتر، دکتری علوم کامپیوتر 93. کامران معین زاده، استاد، دانشگاه واشنگتن، دکتری مهندسی صنایع 94. پیمان ملاذ، دانشجوی تحصیلات تکمیلی، یو سی ال ای، رشته روابط بین الملل 95. لیلا موری، دانشجو دکتری، دانشگاه کلمبیا، رشته زبان و فرهنگ خاورمیانه و آسیا 96. محمد مهدیان، محقق ارشد مرکز تحقیقاتی یاهو، دکتری ریاضی، یک مدال طلای المپیاد جهانی ریاضی و دو مدال نقره ی المپیاد جهانی کامپیوتر ۱۳۷۱،۱۳۷۲ 97. حمیدرضا مهدیزاده، دانشجو دکتری، دانشگاه صنعتی ایلینوی، رشته مهندسی شیمی 98. بهار مهمانی، دانشجو دکتری، موسسه تحقیقاتی فیزیک نظری، دانشگاه آمستردام، هلند، رشته فیزیک نظری 99. مازیار میررحیمی، محقق، موسسه ملی تحقیق درعلوم کامپیوتر و کنترل فرانسه، دکتری ریاضی، نقره المپیاد ریاضی جهانی ۱۳۷۸ - طلا المپیاد دانشجویی کشوری ۱۳۷۹ 100. آناهیتا میرطباطبایی، دانشجو دکتری، دانشگاه کالیفورنیا سانتا باربارا، رشته مهندسی مکانیک 101. حمید ناصری، مدرس، دانشگاه هیوستون، دکتری مهندسی برق 102. فرزانه نجفی، دانشجوی دکتری، دانشگاه پنسیلونیا ، رشته نورو بیولوژی 103. بورگان نظامی نرج آباد، استادیار دانشگاه رایس، دکتری اقتصاد، طلا المپیاد ریاضی کشوری ۱۳۷۵ 104. حسین نمازی، استادیار دانشگاه تگزاس آستین، دکتری ریاضی، طلای المپیاد ریاضی و کامپیوتر کشوری ۱۳۷۳ 105. امیر نیری، دانشجو دکتری، دانشگاه ایلینویس اوربانا-شامپین، رشته علوم کامپیوتر 106. علیرضا واعظ زاده، محقق دردانشکده پزشکی دانشگاه هارواد، دکتری داروسازی
107. فریدون هرمزدیاری، دانشجو دکتری، دانشگاه سایمون فریزر، رشته علوم کامپیوتر
108.مجید یحیایی، دانشجوی دکترا، مهندسی مکانیک، دانشگاه کالیفرنیای جنوبی