روزنامه نیویورک تایمز سرمقاله دیروز خود را با تیتری تند و غیر معمول تحت عنوان « Shame on Iran – شرم بر ایران» به اوضاع ایران و رفتارهای دولت کودتا پس از انتخابات ۲۲ خرداد تخصیص داده است. این سرمقاله که انتخابات و نتایج آن را تقلبی میخواند، میگوید دولت ایران به جای اینکه از روشن شدن وضعیت شکنجه ها و تجاوزها در زندانهایش نسبت به مردم خودش شرم کند و سعی در جلوگیری از آن کند، برعکس در پی ابراز خشونت بیشتر و دستگیری های رهبران گروههای معترض بر آمده است، و دادگاههای نمایشی جدیدی را نیز برقرار کرده است با این امید که مخالفان را غیر مشروع و غیر مشروعان را مشروع جلوه دهد.
“سرکوبی بیشتر فقط نارضائی را بیشتر میکند”
صدای آمریکا : نیویورک تایمز در سرمقاله خود زیرعنوان ” شرم بر ایران” می نویسد اپوزیسیون سیاسی ایران به چالش گرفتن ملاهای تندرو حاکم را بیشتر از آنچه بسیاری ممکن است پیش بینی کرده باشند ادامه میدهد. اعتراض هائی خیابانی که کشور را پس از انتخابات ساختگی دوازدهم ژوئن ریاست جمهوری تکان داد کم رنگ شده است، اما جرات صحبت کردن علیه بدرفتاری فزاینده رژیم از بین نرفته است.
نیویورک تایمز می نویسد اوایل این ماه مهدی کروبی، معمم اصلاح طلب نفر چهارم در میان رقیبان ریاست جمهوری، با طرح این اتهام که به بعضی از هزاران مرد و زن بازداشتی در اعتراض های پس از انتخابات مورد اختلاف تجاوز شده است، بسیاری از ایرانیان را به حیرت کشاند. آقای کروبی حتی بعد از آنکه دولت اتهام را به عنوان دروغ محض رد کرد پای حرف خود ایستاد. او خواستار تحقیق شد و گفت چهار نفر حاضرند شهادت بدهند به این شرط که ایمنی شان تضمین شود. او گفت اگر دولت به تکذیب حقایق ادامه دهد و وی را برای گفتن حقیقت به ترساند نا گفته ها را میگوید.
نیویورک تایمز می نویسد میر حسین موسوی رهبر اپوزیسیون مواردی تکمیلی ارائه داد. او گفت ایادی حکومت مسئول تجاوزها بوده اند، و روز سه شنبه یک نماینده معرفی نشده مجلس گفت تحقیقی رسمی موید آن است که تجاوزها رخ داده است. این موضوعی حساس است. شایعات راجع به آزار جنسی در زندان های ایران پس از انقلاب ۱۹۷۹ رایج بوده است اما این نخستین بار است که علنا مطرح میشود.
نیویورک تایمز می نویسد بدبختانه بنظرمیرسد دولت دراذعان به اینکه بعضی از بازداشتی ها شکنجه شده اند کمتر خجالت می کشد. قربانعلی دری نجف آبادی، مقامی ارشد در قوه قضائیه، در یک کنفرانس خبری گفت این وقایع اشتباه بوده است. در قانون اساسی و دیگر قوانین ایران شکنجه منع شده است، اما گزارش سال ۲۰۰۸ وزارت امورخارجه آمریکا در باره حقوق بشرحاوی مواردی متعدد و موثق ازشکنجه زندانیان طی سالها توسط نیروهای امنیتی و زندانبانان است.
نیویورک تایمز می نویسد انتخابات و خشونت های پس از آن در میان رهبران سیاسی و مذهبی کشور شکاف و جدائی بیسابقه ای بوجود آورده است. سرکوبی بیشتر، به احتمال قوی فقط نارضائی را بیشتر میکند. ما امیدواریم محافظه کاران بیشتری در طلب مجازات برای کسانی که با زندانیان بدرفتاری کرده اند به اپوزیسیون ملحق شوند، و تندروها نیز در تهدید های شوم علیه آقای کروبی و آقای موسوی بخاطر صحبت کردن تجدید نظر کنند.
“سرکوبی بیشتر فقط نارضائی را بیشتر میکند”
صدای آمریکا : نیویورک تایمز در سرمقاله خود زیرعنوان ” شرم بر ایران” می نویسد اپوزیسیون سیاسی ایران به چالش گرفتن ملاهای تندرو حاکم را بیشتر از آنچه بسیاری ممکن است پیش بینی کرده باشند ادامه میدهد. اعتراض هائی خیابانی که کشور را پس از انتخابات ساختگی دوازدهم ژوئن ریاست جمهوری تکان داد کم رنگ شده است، اما جرات صحبت کردن علیه بدرفتاری فزاینده رژیم از بین نرفته است.
نیویورک تایمز می نویسد اوایل این ماه مهدی کروبی، معمم اصلاح طلب نفر چهارم در میان رقیبان ریاست جمهوری، با طرح این اتهام که به بعضی از هزاران مرد و زن بازداشتی در اعتراض های پس از انتخابات مورد اختلاف تجاوز شده است، بسیاری از ایرانیان را به حیرت کشاند. آقای کروبی حتی بعد از آنکه دولت اتهام را به عنوان دروغ محض رد کرد پای حرف خود ایستاد. او خواستار تحقیق شد و گفت چهار نفر حاضرند شهادت بدهند به این شرط که ایمنی شان تضمین شود. او گفت اگر دولت به تکذیب حقایق ادامه دهد و وی را برای گفتن حقیقت به ترساند نا گفته ها را میگوید.
نیویورک تایمز می نویسد میر حسین موسوی رهبر اپوزیسیون مواردی تکمیلی ارائه داد. او گفت ایادی حکومت مسئول تجاوزها بوده اند، و روز سه شنبه یک نماینده معرفی نشده مجلس گفت تحقیقی رسمی موید آن است که تجاوزها رخ داده است. این موضوعی حساس است. شایعات راجع به آزار جنسی در زندان های ایران پس از انقلاب ۱۹۷۹ رایج بوده است اما این نخستین بار است که علنا مطرح میشود.
نیویورک تایمز می نویسد بدبختانه بنظرمیرسد دولت دراذعان به اینکه بعضی از بازداشتی ها شکنجه شده اند کمتر خجالت می کشد. قربانعلی دری نجف آبادی، مقامی ارشد در قوه قضائیه، در یک کنفرانس خبری گفت این وقایع اشتباه بوده است. در قانون اساسی و دیگر قوانین ایران شکنجه منع شده است، اما گزارش سال ۲۰۰۸ وزارت امورخارجه آمریکا در باره حقوق بشرحاوی مواردی متعدد و موثق ازشکنجه زندانیان طی سالها توسط نیروهای امنیتی و زندانبانان است.
نیویورک تایمز می نویسد انتخابات و خشونت های پس از آن در میان رهبران سیاسی و مذهبی کشور شکاف و جدائی بیسابقه ای بوجود آورده است. سرکوبی بیشتر، به احتمال قوی فقط نارضائی را بیشتر میکند. ما امیدواریم محافظه کاران بیشتری در طلب مجازات برای کسانی که با زندانیان بدرفتاری کرده اند به اپوزیسیون ملحق شوند، و تندروها نیز در تهدید های شوم علیه آقای کروبی و آقای موسوی بخاطر صحبت کردن تجدید نظر کنند.
0 نظرات:
Post a Comment